MÓNICA MAFFÍA

Leonardo Gavriloff entrevistó a Mónica Maffía, directora de teatro, dramaturga y traductora. Es también libretista de ópera y régisseuse egresada del Instituto Superior de Arte del Teatro Colón. Sus obras fueron traducidas al inglés, francés, árabe y griego. Dirigió más de cincuenta espectáculos de teatro y ópera. Miembro de la Academia de Artes Escénicas en España.

Especialista en Shakespeare. Curadora del evento Shakespeare Primer Folio en el Centro Cultural Rojas. Está a punto de estrenar su versión de La Tempestad con aportes de su propia investigación que dan un giro a la forma tradicional de entender esta obra.

Fue jurado de los Premios Mutis de Barcelona que se entregarán en octubre en Madrid en la Feria Internacional del Libro Teatral.

En julio su obra En Carne Viva se representará en el Baron’s Court Theatre de Londres.

Con el actor madrileño Jerónimo Salas también la presentará en Madrid y en octubre, traducida al griego, la obra será parte del Primer Festival de Teatro Argentino en Atenas.

En Carne Viva se puede ver actualmente en Argentina con Emiliano Salas en el teatro «El Camarín de las Musas».

Las obras La Anémona Y El Jabalí, interpretada por actrices inglesas con el nombre The anemone and the boar está programada para el Festival Out of the Wings de Londres.

Ph.: Alejandra Del Castello